1 00:00:00,573 --> 00:00:06,441 CHINA IN FLAMES (CINEMA POSTER) 2 00:00:06,707 --> 00:00:10,346 A KINO MOSCOW PRODUCTION 3 00:00:10,446 --> 00:00:16,006 PRODUCED BY STATE TECHNICAL CINEMA EXPERIMENTAL WORKSHOP 4 00:00:16,107 --> 00:00:18,003 DISTRIBUTION: SOVKINO 5 00:00:18,103 --> 00:00:29,854 ARTISTIC TEAM: Z. KOMISSARENKO, N. MAKSIMOV, YU. MERKULOV, N. HODATAYEV 6 00:00:29,954 --> 00:00:35,855 SCREENPLAY: VINOGRADOV & CO. PHOTOGRAPHY: SHULMAN 7 00:00:35,955 --> 00:00:37,316 PART ONE 8 00:00:37,416 --> 00:00:41,493 THE LORD OF THE WORLD 9 00:00:57,707 --> 00:01:01,287 INDIA 10 00:01:07,206 --> 00:01:10,227 AFRICA 11 00:01:13,039 --> 00:01:15,534 AUSTRALIA 12 00:01:17,091 --> 00:01:18,647 JAVA 13 00:01:22,307 --> 00:01:25,645 GERMANY 14 00:01:37,364 --> 00:01:42,140 CHINA 15 00:01:43,206 --> 00:01:44,463 COAL 16 00:01:44,613 --> 00:01:45,622 GOLD - SILVER 17 00:03:02,959 --> 00:03:07,995 LONDON: FROM OUR SPECIAL CORRESPONDENT: 18 00:03:08,346 --> 00:03:14,699 CHINA HAS BEEN MODERNIZING. SINCE 1911, IT IS FORBIDDEN TO WEAR PIGTAILS. 19 00:03:30,289 --> 00:03:32,060 POLICEMAN 20 00:04:10,700 --> 00:04:18,185 IN THE EUROPEAN QUARTER OF THE CHINESE CAPITAL, IN WHICH CHINESE ARE NOT ALLOWED... 21 00:04:18,285 --> 00:04:22,578 JAPANESE SHAREHOLDING CO. AMERICAN BANK 22 00:04:26,230 --> 00:04:31,042 ENGLISH TRADING BUREAU FRENCH FIRM 23 00:04:38,259 --> 00:04:43,415 IN THE MINES RECEIVED IN TREATY CONCESSIONS... 24 00:04:50,447 --> 00:04:54,594 IN THE PORTS SEIZED FROM CHINA 25 00:04:55,047 --> 00:04:59,044 IT REEKS OF RAW MATERIALS! 26 00:04:59,614 --> 00:05:03,315 CHINA SILVER - COAL - IRON 27 00:05:03,316 --> 00:05:05,966 KEROSENE 28 00:05:18,854 --> 00:05:22,656 TAKE AIM! 29 00:05:35,077 --> 00:05:40,261 1/4 OF THE WORLD'S POPULATION LIVES IN CHINA. 30 00:05:41,512 --> 00:05:47,823 ONE OUT OF EVERY FOUR BABIES IS BORN CHINESE 31 00:05:48,074 --> 00:05:51,024 KEROSENE - COAL SILVER - IRON 32 00:05:51,395 --> 00:05:56,871 THE GREAT WALL OF CHINA 33 00:06:01,334 --> 00:06:05,032 UNTIL THE XVIII CENTURY ENTRANCE TO CHINA 34 00:06:09,132 --> 00:06:11,584 WAS FORBIDDEN TO EUROPEANS 35 00:06:14,147 --> 00:06:15,640 MISSIONARY 36 00:06:52,499 --> 00:06:53,743 MERCHANT 37 00:06:58,436 --> 00:07:01,377 THE RICKSHAW IS THE CHINESE VERSION OF THE COACHMAN. 38 00:07:12,024 --> 00:07:14,494 VISITING THE CHINESE PRESIDENT. 39 00:07:20,906 --> 00:07:25,096 GIVE US CONCESSIONS - I URGE YOU! 40 00:07:42,551 --> 00:07:44,458 GET RICH, MISTERS! 41 00:08:45,073 --> 00:08:53,325 THE AIM OF THE NATIONAL LIBERATION MOVEMENT IS TO EXPEL THE IMPERIALISTS FROM CHINA. 42 00:08:54,125 --> 00:08:56,328 WELL, WE'LL SEE ABOUT THAT! 43 00:10:16,664 --> 00:10:21,151 IN THE PORTS CAPTURED FROM CHINA 44 00:10:49,065 --> 00:10:52,597 ...THE IMPERIALISTS MAKE THEIR PROFITS. 45 00:11:05,893 --> 00:11:10,604 PART OF THEIR PROFITS GO TO SUPPORT MISSIONARIES 46 00:11:10,705 --> 00:11:15,455 WHO CREATE OBEDIENT SLAVES BY PREACHING HUMILITY... 47 00:12:21,219 --> 00:12:27,181 THE MISSIONARY'S WORDS ARE BACKED BY THE POLICEMAN'S CLUB 48 00:12:36,740 --> 00:12:38,060 GET OFF THE ROAD!!! 49 00:12:55,501 --> 00:12:57,007 END OF PART ONE 50 00:12:57,157 --> 00:12:58,230 PART TWO. 51 00:13:23,049 --> 00:13:25,026 RICE PADDIES. 52 00:13:44,502 --> 00:13:47,056 RICE LOVES WATER. 53 00:13:59,309 --> 00:14:04,447 A RICH LANDLORD IS INSPECTING HIS FIELDS WITH THE MANAGER. 54 00:14:18,068 --> 00:14:19,834 THE VILLAGE ELDER 55 00:14:33,102 --> 00:14:35,901 THE RENT COLLECTORS 56 00:15:07,651 --> 00:15:11,877 WE'LL GATHER THE HARVEST - THEN WE'LL PAY IN FULL. 57 00:15:16,527 --> 00:15:20,893 IRRIGATION SYSTEM CONTROL 58 00:15:20,993 --> 00:15:22,683 IRRIGATION SYSTEM CONTROL 59 00:16:28,040 --> 00:16:31,448 WHEN THE LANDLORD FOUND OUT THAT THE REGIONAL DAM HAD BURST, 60 00:16:31,548 --> 00:16:36,133 HE ORDERED A NEW DAM BUILT. THAT DAM BLOCKED THE PUBLIC CANAL AT THE FAR END OF HIS LANDS. 61 00:17:21,546 --> 00:17:24,755 THE PEASANTS' AREA UNDER THE DAM WAS LEFT TOTALLY WITHOUT WATER. 62 00:17:35,497 --> 00:17:38,647 THERE'S NO WATER! 63 00:17:53,743 --> 00:17:55,145 THERE'S NO WATER! 64 00:18:15,748 --> 00:18:18,312 WE MUST DESTROY THE DAM! 65 00:18:39,136 --> 00:18:45,446 BUT THE LANDLORD TOOK MEASURES OF HIS OWN. 66 00:18:55,041 --> 00:18:59,022 THEN THE PEASANTS SUED THE LANDLORD WHO HAD RUINED THEM, 67 00:18:59,173 --> 00:19:03,804 AND REQUESTED RENT ABATEMENT. 68 00:19:07,144 --> 00:19:10,693 BUT THE LANDLORD AGAIN TOOK MEASURES OF HIS OWN. 69 00:20:10,054 --> 00:20:11,999 THE PEASANTS' COMPLAINT WAS DISMISSED. 70 00:20:12,100 --> 00:20:15,750 THE LANDLORD TOOK ALL THE PEASANTS' PROPERTY, AND MADE THEM PAY HIM EXORBITANT RENT. 71 00:20:45,661 --> 00:20:47,240 PART THREE. 72 00:20:53,206 --> 00:20:59,210 IN THE DIPLOMATIC COMPOUND... 73 00:21:24,232 --> 00:21:29,016 HAVE OUR TROOP TRANSPORTS STOPPED? 74 00:21:41,286 --> 00:21:43,193 THE RAILWAY'S ON STRIKE?? 75 00:22:17,085 --> 00:22:19,945 DOWN WITH IMPERIALISM! 76 00:22:31,916 --> 00:22:35,038 STOP WORK! 77 00:23:21,883 --> 00:23:26,267 IMMEDIATELY! 78 00:24:05,167 --> 00:24:09,005 BUT... 79 00:24:09,655 --> 00:24:13,527 THEY FORGET ONE LITTLE THING. 80 00:24:22,394 --> 00:24:24,094 MOSCOW 81 00:25:23,465 --> 00:25:26,654 MOSCOW - PEKING 82 00:25:31,880 --> 00:25:35,047 PEKING 83 00:25:55,530 --> 00:25:59,666 FROM OUR SPECIAL CORRESPONDENT: 84 00:26:01,087 --> 00:26:05,257 YESTERDAY IN PEKING A DEMON WAS EXORCISED - 85 00:26:05,392 --> 00:26:08,960 200,000 COPIES OF THE KARAKHAN MANIFESTO. 86 00:27:07,659 --> 00:27:09,553 TREATY OF ALLIANCE WITH THE USSR 87 00:27:12,962 --> 00:27:19,050 PEKING UNIVERSITY 88 00:27:44,794 --> 00:27:51,923 STUDENT LEAGUE FOR THE STRUGGLE AGAINST IMPERIALISM 89 00:27:52,123 --> 00:27:55,324 WE DEMAND A TREATY WITH THE USSR! 90 00:28:11,790 --> 00:28:16,028 WE DEMAND A TREATY WITH THE USSR! 91 00:28:19,242 --> 00:28:22,576 WE DEMAND A TREATY WITH THE USSR! 92 00:28:39,162 --> 00:28:42,083 WE ALSO AGREE - WE NEED TO TRADE! 93 00:28:44,672 --> 00:28:49,378 THERE'S NO CHOICE... WE MUST SIGN! 94 00:28:52,586 --> 00:28:54,402 TRANSFER OF THE BUILDING TO THE SOVIET EMBASSY 95 00:29:27,610 --> 00:29:31,886 AN ALLIANCE BETWEEN CHINA AND THE USSR WAS ACTIVELY FOUGHT FOR BY: 96 00:29:32,036 --> 00:29:35,223 SUN YAT-SEN 97 00:29:35,424 --> 00:29:42,101 FATHER OF THE CHINESE REVOLUTION, PARTY LEADER 98 00:29:51,007 --> 00:29:55,563 CANTON IS THE CENTER OF THE LIBERATION MOVEMENT 99 00:30:09,911 --> 00:30:12,526 PROTOCOL 100 00:30:15,728 --> 00:30:17,328 CHINA 101 00:30:28,839 --> 00:30:30,039 CAPITALISM 102 00:31:11,264 --> 00:31:15,280 IMPERIALISM WILL COLLAPSE WHEN THE RESISTANCE OF THE WORKERS OF THE WEST 103 00:31:15,481 --> 00:31:19,294 LINKS WITH THE RESISTANCE OF THE OPPRESSED PEOPLES OF THE EAST... - V. LENIN 104 00:31:26,585 --> 00:31:33,522 SUPPORT WITH ALL YOUR STRENGTH THE STRUGGLE OF THE CHINESE WORKERS. 105 00:31:33,622 --> 00:31:41,718 THE STRUGGLE OF CHINA IS OUR STRUGGLE 106 00:31:44,697 --> 00:31:46,730 SOVKINO ALL-RUSSIAN SHAREHOLDING CO. MOSCOW 107 00:31:47,030 --> 00:31:49,029 THE END (subtitles: FBJ, Niffiwan, wero1000)